Acceso directo
Clasificación
Piquero, José Luis | Reseñas históricas | Arte, cultura y deporte | Escritores | Mieres del Camín | Mieres | Comarca de la Montaña Central | Centro de Asturias | Montaña de Asturias | Asturias | Principado de Asturias | España | Europa.
Información
Mapa de situación del concejo
Mapa de situación del concejo de Mieres. Asturias.
Escudo del concejo
Escudo del concejo de Mieres. Asturias.
Descripción
José Luis Piquero, escritor nacido en Mieres (Asturias) en 1967. Actualmente vive en Islantilla (Huelva), dedicado plenamente a la literatura.
Ha publicado tres libros de poemas: Las ruinas (Versus, Mieres, 1989), El buen discípulo (Deva, Xixón, 1992) y Monstruos perfectos (Renacimiento, Sevilla, 1997), que resultó finalista del Premio Nacional de la Crítica; todos ellos reunidos en el volumen Autopsia (DVD, Barcelona, 2004), con el que obtuvo el Premio Ojo Crítico de Radio Nacional de España y el Premio de la Crítica de Asturias.
Fue durante ocho años responsable de la sección de Cultura del semanario Les Noticies.
Escribe crítica de libros y arte y es columnista habitual en distintos medios.
Como traductor, ha vertido al castellano El pretendiente americano, de Mark Twain, y Tortilla Flat, de John Steinbeck, ambos para la editorial Navona; La vida de las piedras, de Ramón Lluís Bande; y Laberintos, de Miguel Rojo. En asturiano ha publicado las siguientes traducciones: la antología Cincuenta poemes ingleses del sieglu XX; La gata nel teyáu de zinc caliente, de Tennessee Williams; Muerte d´un viaxante, de Arthur Miller; Cuentu de Navidá, de Charles Dickens; y Bartleby l´escribiente, de Herman Melville.
Figura en una docena de antologías de la poesía española actual, como Selección nacional y La generación del 99, de José Luis García Martín; 10 menos 30 y La lógica de Orfeo, ambas de Luis Antonio de Villena; Poesia espanhola de agora y Poesia espanhola, años 90, ambas de Joaquim Manuel Magalhães; y Trois poètes espagnols contemporaines, de Claude Le Bigot.
Ha sido traducido al francés, neerlandés, húngaro y portugués.
Datos técnicos
Clasificación: Reseñas históricas
Clase: Arte, cultura y deporte
Tipo: Escritores
Comunidad autónoma: Principado de Asturias
Provincia: Asturias
Municipio: Mieres
Parroquia: Mieres
Entidad: Mieres del Camín
Zona: Centro de Asturias
Situación: Montaña de Asturias
Comarca: Comarca de la Montaña Central
Dirección: Mieres
Código postal: 33600
Web del municipio: Mieres
E-mail: Oficina de turismo
E-mail: Ayuntamiento de Mieres
Comarca de la Montaña Central
Corazón de la Cordillera Cantábrica con cumbres y puertos que traen a la memoria gestas heroicas; vías romanas y camino de Santiago; escondite idílico de Reliquias; aldeas de ensueño; templos Patrimonio de la Humanidad; estaciones de esquí; minería, patrimonio industrial y un Parque Natural que es Reserva de la Biosfera.
La comarca está conformada por uno o varios concejos (municipios). En este caso: Aller, Lena, Mieres, Morcín, Ribera de Arriba y Riosa. Los concejos representan las divisiones administrativas dentro de la comarca y son responsables de la gestión de los asuntos locales en cada municipio.
Dirección
Dirección postal: 33600 › Mieres • Mieres del Camín › Mieres › Asturias.
Dirección digital: Pulsa aquí