Acceso directo
Clasificación
Piquero, José Luis | Reseñas históricas | Arte, cultura y deporte | Escritores | Mieres del Camín | Mieres | Comarca de la Montaña Central | Centro de Asturias | Montaña de Asturias | Asturias | Principado de Asturias | España | Europa.
Información
Descripción
José Luis Piquero, escritor nacido en Mieres (Asturias) en 1967. Actualmente vive en Islantilla (Huelva), dedicado plenamente a la literatura.
Ha publicado tres libros de poemas: Las ruinas (Versus, Mieres, 1989), El buen discípulo (Deva, Xixón, 1992) y Monstruos perfectos (Renacimiento, Sevilla, 1997), que resultó finalista del Premio Nacional de la Crítica; todos ellos reunidos en el volumen Autopsia (DVD, Barcelona, 2004), con el que obtuvo el Premio Ojo Crítico de Radio Nacional de España y el Premio de la Crítica de Asturias.
Fue durante ocho años responsable de la sección de Cultura del semanario Les Noticies.
Escribe crítica de libros y arte y es columnista habitual en distintos medios.
Como traductor, ha vertido al castellano El pretendiente americano, de Mark Twain, y Tortilla Flat, de John Steinbeck, ambos para la editorial Navona; La vida de las piedras, de Ramón Lluís Bande; y Laberintos, de Miguel Rojo. En asturiano ha publicado las siguientes traducciones: la antología Cincuenta poemes ingleses del sieglu XX; La gata nel teyáu de zinc caliente, de Tennessee Williams; Muerte d´un viaxante, de Arthur Miller; Cuentu de Navidá, de Charles Dickens; y Bartleby l´escribiente, de Herman Melville.
Figura en una docena de antologías de la poesía española actual, como Selección nacional y La generación del 99, de José Luis García Martín; 10 menos 30 y La lógica de Orfeo, ambas de Luis Antonio de Villena; Poesia espanhola de agora y Poesia espanhola, años 90, ambas de Joaquim Manuel Magalhães; y Trois poètes espagnols contemporaines, de Claude Le Bigot.
Ha sido traducido al francés, neerlandés, húngaro y portugués.
Datos técnicos
Clasificación: Reseñas históricas
Clase: Arte, cultura y deporte
Tipo: Escritores
Comunidad autónoma: Principado de Asturias
Provincia: Asturias
Municipio: Mieres
Parroquia: Mieres
Entidad: Mieres del Camín
Zona: Centro de Asturias
Situación: Montaña de Asturias
Comarca: Comarca de la Montaña Central
Dirección: Mieres
Código postal: 33600
Web del municipio: Mieres
E-mail: Oficina de turismo
E-mail: Ayuntamiento de Mieres
Comarca de la Montaña Central
Corazón de la Cordillera Cantábrica con cumbres y puertos que traen a la memoria gestas heroicas; vías romanas y camino de Santiago; escondite idílico de Reliquias; aldeas de ensueño; templos Patrimonio de la Humanidad; estaciones de esquí; minería, patrimonio industrial y un Parque Natural que es Reserva de la Biosfera.
La comarca está conformada por uno o varios concejos (municipios). En este caso: Aller, Lena, Mieres, Morcín, Ribera de Arriba y Riosa. Los concejos representan las divisiones administrativas dentro de la comarca y son responsables de la gestión de los asuntos locales en cada municipio.
Dirección
Dirección postal: 33600 › Mieres • Mieres del Camín › Mieres › Asturias.
Dirección digital: Pulsa aquí